Maui
Leave a comment

Sunrise and sunset

Today we woke up at 3 am, worst waking up of my life, especially since we are sick AF. But we really wanted to see the sunrise on top of the Haleakala, everybody told us we have to do it while we are staying in Maui. So we really push our body to do it, about 2 hours drive in the complete dark, without coffee, was really really tough. Once up there, a lot of people were waiting for the sunrise, we climbed up to the mountain and waited minutes, it was super cold (50 F), we wore 3 sweaters, legging and towels on top of us and still were freezing. When the sun started going up, it was magical I can’t really describe, it’s something you should see. Unfortunately, this morning was kind of cloudy so we didn’t see what we expected, but at least we saw something, plus we are very proud of ourselves to do it!
As you can guess we spend the entire afternoon sleeping, trying to recover a little bit from this sickness.
Tonight we went on a catamaran sunset cruise with the same company as the snorkelling yesterday (Pacific wale foundation). It was really nice, but because of our health we didn’t enjoy the dinner, we got kind of cold / flu, that’s really annoying. Tomorrow we will fly to Oahu, hoping we will leave our sickness here!!

Dur réveil pour nous aujourd’hui, après avoir toussé toute la nuit c’est à 3 heures du mat que notre réveil a sonné pour pouvoir regarder le lever du soleil du haut du Haleakala. Même s’il a fallu se faire violence pour se bouger du lit, on tenait vraiment à voir ce lever de soleil qui est supposé être un des plus beaux au monde. C’était vraiment, vraiment dur de tenir pendant les deux heures de route, surtout sans café! Une fois arrivée sur place, on s’est rendu compte qu’on n’était pas les seules à avoir eu cette idée, des dizaines de personnes attendaient patiemment le lever du soleil.
On est monté tout en haut de la colline, pour avoir une meilleure vue, il faisait super froid (12 degrés), on avait mis plusieurs sweats, un legging et une serviette de plage en guise de poncho, l’attente était très longue. Mais quand le soleil c’est finalement lever c’était vraiment magique, la vue sur les montagnes avec le soleil qui apparaît travers les nuages…
Malheureusement le ciel n’était pas complètement dégagé, on n’a donc pas vraiment vu ce que l’on espérerait, mais au moins on a vu quelque chose, en plus on est super fier de nous de s’être motivé à 3h pour faire cette expédition!
Comme vous pouvez l’imaginer, on a passé notre après-midi à dormir, essayant de se guérir avec des médicaments et du sirop.
Le soir, on est allé faire une croisière sur un catamaran pour le coucher du soleil, on est partie avec la même compagnie avec laquelle on a fait le snorkling hier. C’était vraiment sympa, même si on n’a pas pu profiter du dîner à cause de notre rhume / grippe.
Demain direction Oahu, en espérant laisser notre maladie sur cette île !!

img_0445img_0444img_0446img_0452img_0447img_0448img_0555img_0449img_0451

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.