Dubai
comments 2

What to do in Dubai

My mandatory stop while in Dubai was the mall of course!!! We visited two of the most famous ones, Emirates Mall, the one with the very well known indoor skiing, we spent our evening there and I obviously spent a lot of money at Sephora but it’s not my fault if we don’t have one in London! We also had the biggest meal of our vacation at Cheesecake factory and for the first time of my life I was too full to try a cheesecake… We also went to Dubai mall which is a really huge one, they got an aquarium, an ice rink and a even souk. The mall it is in the front of the Burj Khalifa, every 30 minutes you can watch the fountain show front of it. The best place to see the show it is at the top level of the Apple store. If you are going, make sure to go early because it’s a very crowded spot.

Lorsque vous visitez Dubaï, vous êtes obligé de passer par un Centre Commercial!
Avec Coni, nous sommes allées dans les deux principaux; le Emirates Mall (qui possède une piste de ski à l’intérieur) et le Dubaï Mall (sans doute le plus gigantesque que j’ai vu de ma vie). Alors un conseil les filles, oubliez les talons pour vous y rendre! Il faut environ 15 minutes de marche pour y arriver à partir de la station malgré, que ce soit très bien connecté. Le Dubaï Mall se trouve au pied du Burj Khalifa, vous pouvez y admirer les ‘fountain shows’ toutes les 30 minutes, pour ça, la meilleure vue se trouve à l’étage de l’Apple store.
Il faut bien évidemment y aller un peu en avance parce que c’est toujours bondé.

One of my favourite activity was ‘’the Safari’’, it was so much fun especially the part in the dunes, our driver was very cool and did a night safari on the way back, Coni and I laughed so bad. He picked us at our hotel and we went straight to the desert to watch a another beautiful sunset, we had dinner, shisha and some entertainment. The first show was a spinning show and guess who did he took to try at the end? I’m always the one who get pick it up by the artist! It was so though to do it, I spanned about 2 minutes and get super dizzy. I was definitely not good at it ahah, (you can judge it super soon in my Dubai vlog).

Lors de notre séjour, nous avons fait l’une de mes activités préférées – LE SAFARI – notre chauffeur est venu nous chercher en 4×4 devant notre hôtel, direction le désert.
Une fois arrivés là-bas, on a eu des sensations fortes comme je les aime, en fonçant dans les dunes. Après 15 minutes de conduite sportive on s’est arrêté pour profiter du coucher de soleil, qui, encore une fois était juste magnifique.
Nous sommes ensuite allées diner. Au programme barbecue, shisha et show de danse du ventre.
Bien évidemment, j’ai été choisie pour participer au show… J’ai dû tourner sur moi-même pendant 5 minutes, même si j’ai failli y rester c’était plutôt cool. 
D’habitude je déteste les activités de ce genre, je trouve ça trop touristique, mais là je dois dire que c’était vraiment sympa.

 

 

 

The miracle garden, a very cute place, not really big but really beautiful if you like flowers. It was also weird to see a garden in a middle of this desert city.

Si comme moi vous aimez les jolis coins de nature et les fleurs, Le Miracle Garden est l’endroit parfait!
A Dubaï, à part des palmiers, la végétation est assez pauvre. Ce petit endroit fait donc vraiment du bien si vous avez besoin de vous évader et d’oublier, le temps d’un instant, l’animation de la ville.

As you know I LOVE rooftop, we went to the one called The Observatory and the view was really cool up there, they are doing ladies night and happy hours. It’s always cool to pay half price for a frozen margarita, right?
We wanted to do another rooftop downtown but our hotel had a really amazing view on the top level so we just hang out there every night instead of going out.

Comme vous le savez, je suis une grande fan de rooftops, nous sommes donc allées boire un verre à The Observatory, où la vue était vraiment top.
Je voulais aussi en tester un vers le centre ville, mais la terrasse de notre hôtel avait une telle vue que nous n’avons pu nous empêcher de finalement passer toutes nos soirées là-bas.

The souk Medinat, one of the most beautiful place we saw, once again it’s very different from the other places, more typical we really loved it.

Encore un endroit complètement différent des autres – le Souk Medina – qui est juste sublime avec son architecture typique. J’ai vraiment adoré cet endroit!

The Spice souk, very colourful with so many flavors, it make me want to buy literally everything. I ended up bought chocolate and post card as I’m not a chef it’s not worth it for me to carry up spices at home.

The Spice Souk (le marché aux épices) est lui aussi un lieu incontournable à Dubaï. J’avais envie de tout y acheter; du curry, du safran, du cumin et puis je me suis rappelée que je ne cuisinais pas… Je n’ai donc finalement acheté que du chocolat.

Always the best for last, my skydive, was the most incredible, amazing, breathtaking thing I never done in my life. I was dreaming about it since ages and I’m so glad I finally done it. For the ones who follow me you know how disappointed I was when I couldn’t do it in Hawaii. I’m now happy I’ve done it in the most famous spot.

Et le meilleur pour la fin, mon Saut en Parachute. 
Pour ceux qui me suivent depuis un moment, vous savez que je n’ai malheureusement pas pu le faire à Hawaï. 
C’est donc avec le plus grand des plaisirs que j’ai pu le faire à Dubaï. Et franchement les sensations étaient bien au delà de mes espérances, je n’ai pas de mot pour décrire ce que j’ai ressenti, mais une chose est sûre si vous avez envie de sauter en parachute, faites-le sans plus attendre! C’est juste le truc le plus dingue que j’ai fait dans ma vie. 
Si bien sûr j’enlève le fait d’avoir tout quitté pour partir vivre toute seule à New-York puis à londres ahah…

2 Comments

  1. En me rendant à Bangkok j’avais évoqué l’idée de passer 2 jours à Dubai, finalement ce n’était pas vraiment envisageable, pour réduire le prix du billet on a profité d’une offre avec seulement 3h d’escale et .. à Doha ^^
    Mais un jour j’irai, ça vaut vraiment le coup d’œil !
    Belle journée !

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.