First day in Oahu and I’m feeling completely sick, I have been to the doctor this afternoon, he said I have a viral upper respiratory infection and gave me a shot plus antibiotics. I’m feeling super weak and can’t do anything, my friend is also sick. We spend our entire day in our room complaining about our lives. Hopefully we booked an amazing room in Waikiki, level 14 with an incredible beach view. So we can at least enjoy a little bit Honolulu from our balcony ahahah

Premier jour à Oahu et je suis complètement malade. Je suis allée chez le docteur cette après-midi, il m’a fait une piqûre et prescrit des antibiotiques. Apparemment j’ai une infection respiratoire, que j’appellerais la grippe hein. Ça me rend super fatigué, je pourrais dormir des jours entiers, c’est plutôt dommage quand tu es à Hawaii, mais bon c’est la vie…
Ma pote aussi est malade, on a donc passé la journée dans notre chambre à s’apitoyer sur nos sorts de pauvres petites malades en vacances à Honolulu. Heureusement qu’on a pris une chambre d’hôtel au 14 éme étages en plein Waikiki avec une vue incroyable sur l’océan. On peut au moins profiter un peu de l’ambiance hawaiienne depuis notre balcon ahah